我國杰出的醫(yī)學家，醫(yī)學教育家，內科學與呼吸病學家，**黨員，第七屆全國政協(xié)委員，中國工程院資深院士，首都醫(yī)科大學附屬北京朝陽醫(yī)院名譽院長，北京市呼吸疾病研究所所長翁心植教授，因病于2012年7月7日在北京朝陽醫(yī)院逝世，享年93歲。

    翁心植院士是我國博與精兼?zhèn)涞呐R床內科學家。他發(fā)現(xiàn)和診斷了國內首例高雪病；在國內第一個總結了白塞病的內科臨床表現(xiàn)；在世界上首次報道了白塞病并發(fā)心臟瓣膜損害，并提出結核自身免疫反應是該病發(fā)生的原因之一；他創(chuàng)建了肝吸蟲病抗原簡易制備方法；在國際上首次發(fā)現(xiàn)雄性激素水平低下是老年男性罹患冠心病的獨立危險因素；他組織進行了中國人體溫調查，確定了中國人正常體溫范圍……

    翁心植院士是卓越的學科領導者與建設者。他與吳英愷院士一起創(chuàng)立了北京市心肺血管醫(yī)療研究中心；1986年創(chuàng)建了北京市呼吸疾病醫(yī)療研究中心；1999年建立了北京市呼吸疾病研究所。翁心植的遺體告別儀式將于2012年7月13日上午9時在北京八寶山殯儀館舉行。